经湖南省版权局调查，查明“传奇王朝”私服网站系黄永辉开办的个人网站，未经信息产业部主管部门登记或备案，属于“三无”网站。黄永辉系湖南郴州人，现为香港优仕国际公司深圳办事处负责人。2005年，黄永辉利用其与郴州市邮政局何新民的朋友关系，未经著作权人许可，在湖南省郴州市邮政局机房内架设了四台服务器，运行《传奇3》网络游戏，通过向游戏玩家出售游戏点卡和虚拟装备，获取非法所得12000余元。
经山东省东营市版权局调查，查明“阳光传奇”网站及私设的《传奇》服务器架设在东营市“神州在线网吧”，负责人杨秀彬。“阳光传奇”网站主要收入来自会员费和销售有关游戏虚拟装备，会员注册费用为每人10元，每日在线名。
国家版权局接举报，称“阳光传奇”网站(网址：私自架设服务器，运营《传奇》游戏，侵犯了《传奇》游戏著作权。通过网站IP地址定位查询，该网站服务器位于山东省东营市境内，国家版权局依法将此案交山东省版权局和山东省东营市版权局查处。
国家版权局接举报，称“传奇王朝”私服网站(网址：私自架设服务器，运营《传奇3》游戏，侵犯了《传奇3》游戏著作权。通过网站IP地址定位查询，该网站服务器位于湖南省境内，国家版权局依法将此案交湖南省版权局查处。
山东省东营市版权局依法认定，“神州在线网吧“私自架设服务器，运营上海盛大网络发展有限公司享有著作权的《传奇》游戏，谋取非法利益，违反了《著作权法》第四十七条第(一)项、第(六)项，《计算机软件保护条例》第二十四条第一款第一项、第三项的规定，决定给予神州在线网吧责令停止侵权行为、没收服务器1台、罚款2万元的行政处罚。
湖南省版权局已责令黄永辉停止侵权行为，并处以没收侵权网站服务器4台、没收违法所得1.2万元、罚款2.8万元、关闭网站的行政处罚。
